Theophilus Opoku
   HOME

TheInfoList



OR:

Theophilus Herman Kofi Opoku (1842 – 7 July 1913) was a native
Akan Akan may refer to: People and languages *Akan people, an ethnic group in Ghana and Côte d'Ivoire *Akan language, a language spoken by the Akan people *Kwa languages, a language group which includes Akan *Central Tano languages, a language group w ...
linguist Linguistics is the scientific study of human language. It is called a scientific study because it entails a comprehensive, systematic, objective, and precise analysis of all aspects of language, particularly its nature and structure. Linguis ...
,
translator Translation is the communication of the Meaning (linguistic), meaning of a #Source and target languages, source-language text by means of an Dynamic and formal equivalence, equivalent #Source and target languages, target-language text. The ...
,
philologist Philology () is the study of language in oral and written historical sources; it is the intersection of textual criticism, literary criticism, history, and linguistics (with especially strong ties to etymology). Philology is also defined as th ...
,
educator A teacher, also called a schoolteacher or formally an educator, is a person who helps students to acquire knowledge, competence, or virtue, via the practice of teaching. ''Informally'' the role of teacher may be taken on by anyone (e.g. whe ...
and
missionary A missionary is a member of a Religious denomination, religious group which is sent into an area in order to promote its faith or provide services to people, such as education, literacy, social justice, health care, and economic development.Tho ...
who became the first indigenous African to be ordained a
pastor A pastor (abbreviated as "Pr" or "Ptr" , or "Ps" ) is the leader of a Christian congregation who also gives advice and counsel to people from the community or congregation. In Lutheranism, Catholicism, Eastern Orthodoxy, Oriental Orthodoxy and ...
on
Gold Coast Gold Coast may refer to: Places Africa * Gold Coast (region), in West Africa, which was made up of the following colonies, before being established as the independent nation of Ghana: ** Portuguese Gold Coast (Portuguese, 1482–1642) ** Dutch G ...
soil by the
Basel Mission The Basel Mission was a Christian missionary society based in Switzerland. It was active from 1815 to 2001, when it transferred the operative work to , the successor organization of ''Kooperation Evangelischer Kirchen und Missione'' (KEM), found ...
in 1872. Opoku worked closely with the German missionary and philologist
Johann Gottlieb Christaller Johann Gottlieb Christaller (19 November 1827 – 16 December 1895) was a German missionary, clergyman, ethnolinguist, translator and philologist who served with the Basel Mission. He was devoted to the study of the Twi language in what was the ...
as well as fellow native Akan linguists,
David Asante David Asante (23 December 1834 – 13 October 1892) was a philologist, linguist, translator and the first Akan native missionary of the Basel Evangelical Missionary Society. He was the second African to be educated in Europe by the Basel Missio ...
, Jonathan Palmer Bekoe, and Paul Staudt Keteku in the translation of the
Bible The Bible (from Koine Greek , , 'the books') is a collection of religious texts or scriptures that are held to be sacred in Christianity, Judaism, Samaritanism, and many other religions. The Bible is an anthologya compilation of texts of a ...
into the
Twi language Twi () is a dialect of the Akan language spoken in southern and central Ghana by several million people, mainly of the Akan people, the largest of the seventeen major ethnic groups in Ghana. Twi has about 17-18 million speakers in total, includ ...
.


Early life and education

Theophilus Opoku was born in 1842 at
Akropong Akropong is a town in South Ghana and is the capital of the Akuapim North District, a district in the Eastern Region of South Ghana. This town is known for producing snails and palm oil.
in Akuapem, about 48 km (30 miles) north of
Accra Accra (; tw, Nkran; dag, Ankara; gaa, Ga or ''Gaga'') is the capital and largest city of Ghana, located on the southern coast at the Gulf of Guinea, which is part of the Atlantic Ocean. As of 2021 census, the Accra Metropolitan District, , ...
. He was the son of Nana Yaw Darko, the linguist of the paramount chief and Nana Akua Korantema. Yaw Darko was a practitioner of the Akan traditional religion and died when Theophilus was young. Opoku's grandfather was the paramount chief of
Akropong Akropong is a town in South Ghana and is the capital of the Akuapim North District, a district in the Eastern Region of South Ghana. This town is known for producing snails and palm oil.
, Omanhene, Nana Addo Dankwa. His fellow linguist,
David Asante David Asante (23 December 1834 – 13 October 1892) was a philologist, linguist, translator and the first Akan native missionary of the Basel Evangelical Missionary Society. He was the second African to be educated in Europe by the Basel Missio ...
was his cousin. During his childhood, he was often weak and frail. While playing outside his home one day, Opoku broke his leg and suffered multiple fractures and had to be taken to a bone-setter at
Larteh Larteh is a language of southeastern Ghana Ghana (; tw, Gaana, ee, Gana), officially the Republic of Ghana, is a country in West Africa. It abuts the Gulf of Guinea and the Atlantic Ocean to the south, sharing borders with Ivory Coast i ...
for treatment. His health improved over time. Opoku decided to attend school and become a missionary. In 1851, he entered primary school at Akropong where his teachers his
intellect In the study of the human mind, intellect refers to, describes, and identifies the ability of the human mind to reach correct conclusions about what is true and what is false in reality; and how to solve problems. Derived from the Ancient Gree ...
became evident. He also became the houseboy of the Basel missionary, the Rev. J. Mader in 1852 and moved in with him. Opoku considered household chores to be demeaning and detested all forms of corporal punishment which was commonplace at the time. Pietist discipline and organisation was a hallmark of the Basel mission educational experience. In his view, only indentured labourers and domestic slaves deserved that kind of punishment. He was eventually baptised on 6 January 1856. He enrolled in the Basel Mission Seminary at
Akropong Akropong is a town in South Ghana and is the capital of the Akuapim North District, a district in the Eastern Region of South Ghana. This town is known for producing snails and palm oil.
in 1858 where he learnt
Greek Greek may refer to: Greece Anything of, from, or related to Greece, a country in Southern Europe: *Greeks, an ethnic group. *Greek language, a branch of the Indo-European language family. **Proto-Greek language, the assumed last common ancestor ...
,
Hebrew Hebrew (; ; ) is a Northwest Semitic language of the Afroasiatic language family. Historically, it is one of the spoken languages of the Israelites and their longest-surviving descendants, the Jews and Samaritans. It was largely preserved ...
,
Latin Latin (, or , ) is a classical language belonging to the Italic branch of the Indo-European languages. Latin was originally a dialect spoken in the lower Tiber area (then known as Latium) around present-day Rome, but through the power of the ...
, dogmatics,
homiletics In religious studies, homiletics ( grc, ὁμιλητικός ''homilētikós'', from ''homilos'', "assembled crowd, throng") is the application of the general principles of rhetoric to the specific art of public preaching. One who practices or ...
,
theology Theology is the systematic study of the nature of the divine and, more broadly, of religious belief. It is taught as an academic discipline, typically in universities and seminaries. It occupies itself with the unique content of analyzing the ...
and
pedagogy Pedagogy (), most commonly understood as the approach to teaching, is the theory and practice of learning, and how this process influences, and is influenced by, the social, political and psychological development of learners. Pedagogy, taken as ...
in the rigorous programme. He was diagnosed with a heart-related ailment and his health rapidly deteriorated thereafter. He was sent to a native
herbalist Herbal medicine (also herbalism) is the study of pharmacognosy and the use of medicinal plants, which are a basis of traditional medicine. With worldwide research into pharmacology, some herbal medicines have been translated into modern remed ...
or shaman at Adenya, a village near Akropong for a year-and-a-half and went back intermittently for further treatment. As part of his treatment, the herbalist apparently forbade him from drinking water for five months. Despite improvement in his condition, Opoku was forced him to abandon his studies as a result of the affliction.


Missionary activities and Christian ministry

After leaving the seminary halfway through his studies, he became a pupil teacher at Mamfe near
Akropong Akropong is a town in South Ghana and is the capital of the Akuapim North District, a district in the Eastern Region of South Ghana. This town is known for producing snails and palm oil.
. His heart condition interrupted his work and he was assigned to a less strenuous role as a catechist at
Larteh Larteh is a language of southeastern Ghana Ghana (; tw, Gaana, ee, Gana), officially the Republic of Ghana, is a country in West Africa. It abuts the Gulf of Guinea and the Atlantic Ocean to the south, sharing borders with Ivory Coast i ...
, south of Akropong. He found out at Larteh that the locals were vehemently opposed to Christianity and wanted a European missionary stationed there instead of an Akropong native due to the socio-political environment at the time. Thus, he returned to his hometown of Akropong. He was forcibly bound to palm fronds and taken to the porch of the Basel missionary, Johann G. Widmann. However, he was soon back at Larteh to support and run the operations of the mission there. This time, the people of Larteh were more receptive to the mission. According to historical accounts, he correctly predicted that a thunderstorm could lead to the fall of a silk cotton tree, ''"onyaa"'' near the shrine of the fetish priest at Akonedi in
Larteh Larteh is a language of southeastern Ghana Ghana (; tw, Gaana, ee, Gana), officially the Republic of Ghana, is a country in West Africa. It abuts the Gulf of Guinea and the Atlantic Ocean to the south, sharing borders with Ivory Coast i ...
. The fetish priest rebuffed Opoku, stating that the tree had been there for centuries and never killed his ancestors. This event happened as foretold by Opoku and the fetish priest was killed. The people came to regard him as a “seer” and converted en masse to Christianity leading to the flourishing of his ministry. In 1868, while Opoku was in the Akuapem district as a catechist, two Christian converts killed an animal species, considered the “spiritual child” of the local divinity of ''“Topere.”'' This escalated to a dispute which could not be resolved in the royal court. Opoku refused to pay any fines, asserting the authority of Christianity and God and stating that the idols could punish perpetrators on their own without any human intervention. Infuriated by his utterances, traditional authorities prohibited Christians from using the town's resources to fetch water or grow food. Christians had to go to other towns such as Amanokrom for food supplies or water. After a few weeks later, Opoku petitioned the chief to fetch water from the palace on humanitarian grounds. The palace obliged and the ban was lifted. Nonetheless, a decree was issued in 1869 that banned Mamfe natives from converting to Christianity. Parents of children who converted faced a monetary penalty, to be paid in cowries. Two girls, Kaade (c. 1845 – 1928) and Gyamea defied the edict and were baptized in March 1869 by Opoku, adopting the
Judeo-Christian The term Judeo-Christian is used to group Christianity and Judaism together, either in reference to Christianity's derivation from Judaism, Christianity's borrowing of Jewish Scripture to constitute the "Old Testament" of the Christian Bible, or ...
Germanic names, Wilhelmine and Maria respectively. This led to near skirmishes, the capture and persecution of the two converts until the British colonial Governor intervened in the matter to free the Christian girl-captives. On 1 September 1872, Theophilus Opoku was ordained a minister of the Basel mission by the Johann G. Widmann together with the Gold Coast historian,
Carl Christian Reindorf Carl Christian Reindorf (31 May 1834 – 1 July 1917) was a Euro-African-born pioneer historian, teacher, farmer, trader, physician and pastor who worked with the Basel Mission on the Gold Coast. He wrote '' The History of the Gold Coast and As ...
and Jamaican Moravian missionary,
Alexander Worthy Clerk Alexander Worthy Clerk (4 March 1820 – 11 February 1906) was a Jamaican Moravian pioneer missionary, teacher and clergyman who arrived in 1843 in the Danish Protectorate of Christiansborg, now Osu in Accra, Ghana, then known as the Go ...
. Through his Christian ministry, he went to many towns and villages including a visit to the Togoland and the Northern Territories of the Gold Coast in 1877. He carried out ethnographic research in Salaga and his observations were captured in his diary which were ultimately published in the
Christian Messenger The ''Christian Messenger'' was a religious magazine established by the early Restoration Movement leader Barton W. Stone in 1826.Douglas Allen Foster and Anthony L. Dunnavant, ''The Encyclopedia of the Stone-Campbell Movement: Christian Church ...
in
Basel , french: link=no, Bâlois(e), it, Basilese , neighboring_municipalities= Allschwil (BL), Hégenheim (FR-68), Binningen (BL), Birsfelden (BL), Bottmingen (BL), Huningue (FR-68), Münchenstein (BL), Muttenz (BL), Reinach (BL), Riehen (BS ...
in 1884. His accounts include everyday life of the Gonja people, the practice of Islam and the trans-Saharan slave trade. Within this period, the German ethnologist,
Gustav Nachtigal Gustav Nachtigal (; born 23 February 1834 – 20 April 1885) was a German military surgeon and explorer of Central and West Africa. He is further known as the German Empire's consul-general for Tunisia and Commissioner for West Africa. His missio ...
(1834 –1885) also travelled extensively in that areas with detailed description of the culture of the inhabitants of northern Ghana. After he returned from Salaga, he contracted smallpox. During his sickness, he composed a Christian hymn, ''“Ohoho ne mamfrani na meye wo fam ha”'' meaning ''"I am a stranger and sojourner in this world"'', a song which is sung at Presbyterian funerals in Ghana and is allusion to his journey to Salaga. In 1877, he was transferred to
Kukurantumi Kukurantumi is the capital of the Abuakwa North Municipal District of the Eastern Region (Ghana), Eastern Region of Ghana. It is noted for Adonten Senior High School, Ofori panin High School, Only Believe Senior High Technical School, Bright Sch ...
in
Akyem Abuakwa Akyem Abuakwa is one of the four states of Akyem in 14th century Africa. Currently, it is part of Ghana. Historically, the Akyem were part of the Adansi Kingdom, which was the first nation to build buildings out of mud. They were therefore were n ...
after recovering from the disease. In 1884, he was posted to Adukrom, north of
Akropong Akropong is a town in South Ghana and is the capital of the Akuapim North District, a district in the Eastern Region of South Ghana. This town is known for producing snails and palm oil.
and to Mamfe in 1891. He won many Christian converts from heathenism in both places through his mastery of his native tongue, Guan language. His last station was his hometown,
Akropong Akropong is a town in South Ghana and is the capital of the Akuapim North District, a district in the Eastern Region of South Ghana. This town is known for producing snails and palm oil.
in the Twi District in 1899. There, he faced opposition, from his own